Frases-semente explicadas

Uma frase-semente é uma lista de 12 a 24 palavras comuns capaz de reconstruir todas as chaves da sua carteira. É o backup mestre. É também o que os ladrões mais querem de você.

O que ela é

Quando você cria uma carteira, ela gera um número aleatório enorme. Anotar esse número corretamente seria muito propenso a erros, então a carteira o mostra como palavras.

A maioria das carteiras segue um padrão de 2013 chamado BIP39. Ele usa uma lista fixa de 2.048 palavras, quase sempre em inglês. Cada palavra representa um pedacinho do número.

12 palavras codificam 128 bits de aleatoriedade.
24 palavras codificam 256 bits.

As duas estão muito além de qualquer chute. A última palavra também contém uma soma de verificação, que pega muitos erros de cópia. É por isso que você não pode inventar sua própria frase com palavras de que gosta.

Ela também pode aparecer como frase de recuperação, frase de backup ou mnemônico.

Uma frase, todas as chaves

A partir da semente, a carteira calcula todas as suas chaves privadas em uma ordem fixa. A mesma semente sempre produz as mesmas chaves.

Isso dá à frase-semente dois poderes:

Recuperação. Digite a frase em uma carteira compatível e suas chaves, endereços e saldos voltam.
Controle total. Qualquer pessoa que digitar a frase consegue a mesma coisa.

Não há diferença entre seu backup e suas chaves. Trate as palavras como se fossem as próprias moedas.

As regras

Mantenha-a offline. Escreva no papel, com caneta. Não tire foto, não digite em notas, não mande por e-mail nem salve na nuvem. Celulares sincronizam fotos e arquivos com contas online, e essas contas são invadidas.

Nunca a digite em um site. Uma carteira de verdade só pede a frase quando você escolhe restaurar uma carteira, dentro do app ou no aparelho.

Nunca a dê a ninguém. Nenhum atendente, corretora, desenvolvedor ou governo precisa dela. Quem pede está roubando você.

Mantenha a ordem. As palavras só funcionam na sequência exata mostrada. Numere-as ao escrever.

Confira sua letra. Cada palavra da lista pode ser identificada pelas quatro primeiras letras. Escreva de um jeito legível daqui a dez anos.

O que pode dar errado

Frase perdida, aparelho funcionando. Você está a um celular quebrado de perder tudo. Faça o backup agora.
Frase perdida, aparelho perdido. Ninguém consegue recuperar as moedas.
Frase exposta. Considere-a comprometida. Passe as moedas na hora para uma carteira com uma frase nova. A Lição 40 explica como.

Uma observação sobre compatibilidade

A maioria das carteiras usa os mesmos padrões, então a frase de uma normalmente funciona em outra. Não é garantido. Apps diferentes podem derivar as chaves de formas um pouco diferentes. Se uma carteira restaurada parecer vazia, consulte a documentação dela antes de entrar em pânico.

A Lição 30 trata de como e onde guardar sua frase.