Privacidade

Esta página é uma tradução. Em caso de diferença com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Você pode fazer o curso inteiro sem nos dar nenhuma informação pessoal. Se você escolher criar uma conta ou entrar na lista de e-mails, esta página explica exatamente o que guardamos.

Sem conta

Seu progresso fica no seu navegador. Blocos confirmados, XP, sequências, medalhas, sua checklist de segurança e o nome que você digita em um certificado ficam salvos no armazenamento local do navegador, no seu próprio aparelho. Eles não são enviados para nós.
O tema que você escolhe (escuro ou claro) é salvo do mesmo jeito.

Limpar os dados do navegador, usar uma janela anônima ou trocar de aparelho começa uma corrente nova e vazia. Você pode apagar tudo com o link "Zerar meu progresso" na página Conquistas.

Se você criar uma conta

A conta é opcional. Ela existe para que seu progresso acompanhe você entre aparelhos. Guardamos:

Seu endereço de e-mail e uma forma protegida da sua senha. Não conseguimos ver sua senha. Se você entra com o Google, recebemos do Google seu endereço de e-mail e seu nome, e nenhuma senha.
Seu nome, se você informar. Ele aparece nos seus certificados.
Seu progresso no curso. As mesmas informações listadas acima: blocos confirmados, notas dos quizzes, XP, sequência, medalhas e quais itens da checklist estão marcados.
Sua preferência de e-mail. Se você pediu para receber lições e novidades, e quando.
Certificados que você pede. Cada um tem o nome que você escolheu, o nível, a data e um código de verificação.

Entrar na conta deixa um token de login no navegador para que você continue conectado. Sair o remove, junto com a cópia do seu progresso naquele navegador.

Se você entrar na lista de e-mails

Guardamos seu endereço de e-mail, a página em que você se cadastrou e a data. Usamos isso para enviar lições do curso e novidades. Todo e-mail tem um link para cancelar a inscrição.

Só enviamos e-mail de marketing a quem pediu: usando uma caixa de cadastro de e-mail, ou marcando a caixa ao criar uma conta. Essa caixa nunca vem marcada por você.

Verificação de certificado

Se você pedir um link de verificação, qualquer pessoa que tenha esse link ou código consegue ver o nome no certificado, o nível e a data. Nada mais sobre você é mostrado. Excluir sua conta faz o link parar de funcionar.

O app para celular

O app para iPhone e Android segue as mesmas regras do site.

Sem conta, seu progresso, idioma, tema e horário de lembrete ficam salvos no seu celular e não são enviados para nós.
Os lembretes são programados no seu celular. Não sabemos quando eles aparecem.
Novidades e novas lições. Se você ativar, guardamos o endereço de notificações do seu celular (um token da Apple ou do Google), o idioma do app e, se você estiver conectado, um vínculo com sua conta. Desativar ou excluir sua conta interrompe o envio.
O app não tem análise, publicidade nem rastreamento.

Convites

Se você compartilhar seu link de convite, guardamos seu código. Quando um amigo entra com ele, registramos que ele entrou pelo seu código e quando, para que vocês dois ganhem uma proteção de sequência. Você vê apenas quantos amigos entraram, nunca os nomes ou e-mails deles.

O que nunca coletamos

Endereços de carteira, chaves privadas ou frases-semente. Nunca vamos pedi-los, nem neste site nem por e-mail.
Dados de pagamento. O curso é gratuito.

Análises de uso e cookies

Usamos o Google Tag Manager para carregar ferramentas de medição como o Google Analytics. Elas registram quais páginas são vistas, mais ou menos onde estão os visitantes (calculado a partir do endereço IP), que tipo de aparelho e navegador é usado, e ações no curso, como terminar uma lição ou criar uma conta. Elas usam cookies para distinguir uma visita de outra. O site não passa seu nome, e-mail ou senha para essas ferramentas.

Essas ferramentas só carregam se você escolher Aceitar no aviso de cookies. Se recusar, elas não carregam e o curso funciona exatamente igual. Você pode mudar sua escolha quando quiser pelo link Configurações de cookies no fim de cada página.

Suas escolhas

Ver seus dados. A página Conta mostra tudo o que temos sobre você.
Corrigi-los. Você pode mudar seu nome e sua preferência de e-mail na página Conta.
Apagá-los. "Excluir conta", na página Conta, remove de forma permanente e imediata sua conta, seu progresso e seus certificados.
Parar os e-mails. Use o link de cancelamento em qualquer e-mail, ou desmarque a caixa na página Conta.

Outras empresas envolvidas

Usamos um pequeno número de prestadores de serviço. Eles tratam dados em nosso nome e só para fazer o site funcionar.

Hospedagem (Vercel). Entrega as páginas e trata dados técnicos, como seu endereço IP, como qualquer hospedagem de sites.
Banco de dados e login (Supabase). Guarda os dados da conta e o progresso salvo, e cuida do login.
Envio de e-mails (Resend). Envia os e-mails da conta, como links de confirmação e de redefinição de senha, e, se você entrou na lista, os e-mails do curso. Seu endereço de e-mail é compartilhado com ela só para isso.
Fontes (Google Fonts). Seu navegador pede arquivos de fonte aos servidores do Google.
Notificações (Expo). Entrega as novidades aos celulares que as ativaram. Recebe o token e a mensagem.
Análises de uso (Google). O Google Tag Manager, e as ferramentas de medição carregadas por ele, como o Google Analytics, tratam os dados de uso descritos em "Análises de uso e cookies".
Parceiros. Se você seguir uma oferta de parceiro, o site do parceiro fica sabendo que você veio de nós, para poder creditar a indicação. Não enviamos a ele seu nome, e-mail ou progresso.

Não vendemos dados pessoais.

Segurança

As senhas são guardadas só em forma de hash pelo nosso provedor de login. Os dados de cada conta são protegidos para que um aluno não consiga ler os de outro. Nenhum sistema é totalmente seguro, então use uma senha que você não usa em nenhum outro lugar.

Crianças

O site não é voltado para menores de 16 anos, e as contas são destinadas a pessoas com 16 anos ou mais.

Mudanças

Se acrescentarmos análises de uso, links de parceiros ou qualquer outra coisa que mude o que é coletado, esta página será atualizada antes.